This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 14 '07 fra>eng faiblement alcoolisé light in alcohol pro closed ok
4 Sep 1 '07 fra>eng matières sèches dry goods pro closed ok
4 Aug 23 '07 fra>eng barriques renouvelées au sixième one sixth of the barrels renewed every year pro closed ok
- Aug 6 '07 fra>eng mariant l’éphémère et le pérenne marrying momentary existence with a suggestion of perpetuity pro closed no
- Jul 30 '07 fra>eng le vin effervescent.... all kinds of sparkling wine including /excluding artificially sparkling wines pro closed no
- May 23 '07 fra>eng débourbage separation of the juices from matter in suspension pro closed ok
- Apr 14 '07 fra>eng dans un léger boisé bien fondu with a light, very mellow woodiness pro closed ok
4 Nov 14 '06 fra>eng Une famille: un savoir faire One family: five generations of experience pro closed ok
4 Nov 13 '06 fra>eng stade de maturation various ages pro closed no
- Nov 4 '06 fra>eng dynamisation (effective) marketing tools pro closed no
- Oct 8 '06 fra>eng raisins passerillés grapes that have been left to dry on the vine pro closed ok
- Sep 13 '06 fra>eng un pressureur careful pressing of the grapes pro closed no
- Aug 18 '06 fra>eng caution a safe bet/solid number/ standby/ pro closed no
- May 15 '06 fra>eng lutte raisonnée Minimum use of pesticides pro closed ok
- May 5 '06 fra>eng se développer (of a wine) is developing/becoming established pro closed no
- Apr 8 '06 fra>eng se parent present themselves pro closed ok
- Mar 28 '06 fra>eng ...une bouche de demi puissance medium body pro closed ok
4 Mar 23 '06 fra>eng éponyme The XXXXXs (family name) pro closed ok
- Aug 8 '03 fra>eng palissee attached to a system of support wires pro closed ok
3 Mar 24 '03 fra>eng auge Vat pro closed ok
- Dec 31 '02 fra>eng cèpage grape variety pro closed ok
- Dec 31 '02 fra>eng secher son fruit lose pro closed no
Asked | Open questions | Answered